Más allá de la
Mente, no hay ningún Sufrimiento
Extracto del libro
“Yo Soy Eso” ~ Nisargadatta Maharaj
Interlocutor: El universo no parece un lugar feliz para vivir en él.
¿Por qué hay tanto sufrimiento?
Maharaj: El dolor es físico; el sufrimiento es mental. Más allá de
la mente no hay ningún sufrimiento. El dolor es una señal de que el cuerpo está
en peligro y requiere atención. Similarmente, el sufrimiento nos advierte que
la estructura de los recuerdos y hábitos, que nosotros llamamos la persona (vyakti)
está amenazada por la pérdida o el cambio. El dolor es esencial para la
supervivencia del cuerpo, pero nadie le obliga a sufrir. El sufrimiento se debe
enteramente al apego o a la resistencia; es un signo de nuestra resistencia a
proseguir, a fluir con la vida. Como una vida sana está libre de dolor, así una
vida santa está libre de sufrimiento.
Int: Nadie ha sufrido más que los santos.
Mah: ¿Se lo han dicho ellos o es usted quien lo dice? La
esencia de la santidad es la total aceptación del momento presente, la armonía
con las cosas como ellas acontecen. Un santo no desea que las cosas sean
diferentes de lo que son; sabe que, considerando todos los factores, son
inevitables. Es amistoso con lo inevitable y, por lo tanto, no sufre. Puede
conocer el dolor, pero el dolor no le quebranta. Si puede, hace lo necesario
para restaurar el equilibrio perdido —o deja que las cosas sigan su curso.
Int: Puede morir.
Mah: ¿Y eso qué? ¿Qué gana si continúa viviendo y qué pierde
si muere? Lo que ha nacido, debe morir; lo que nunca ha nacido no puede morir.
Todo depende de lo que piensa que él es.
Int: Imagine que usted cae mortalmente enfermo. ¿No lo
lamentaría y se resentiría?
Mah: Yo ya estoy muerto, o, más bien, ni vivo ni muerto. Usted
ve mi cuerpo comportándose de la manera habitual y saca sus propias
conclusiones. No admitirá que sus conclusiones no conciernen a nadie más que a
usted. Vea que la imagen que tiene de mí puede ser enteramente errónea. Su
imagen de usted mismo es errónea también, pero eso es su problema. Usted no
necesita crearme problemas a mí y después pedirme que los resuelva. Yo no estoy
creando problemas ni resolviéndolos.
